Reprimands and links

With the judgment-312 O 85/98-from the 12th of May, 1998 the district court of Hamburg has decided to be jointly responsible for the contents of linked sites if necessary.

According to the district court of Hamburg, this can only be prevented by the fact that one dissociates himself/herself from the contents. Herewith we would expressly like to dissociate ourselves from the contents of the linked sites and declare that we have no influence on the creation of these sites.


The web pages of the Hilbig GmbH and its contents are

© copyright by Hilbig GmbH

All rights are reserved. Wide spreading, also in extracts, for educational or private purposes is permitted with stating the source. A use in the commercial area needs the written approval of the Hilbig GmbH.

Com.register.: AG Lüneburg HRB 205579

UST-IDNr.: DE 118570226

phone: +49 4105/580 38-0

fax: +49 4105/580 38-38

mail: info[at]

CEO: graduate engineer Malte Seyen


Seevetal 204

D-21218 Seevetal